Week-end in Brussels!

Hey guys!
I spent the week-end in Brussels with my family.
I'd play with my sisters, i'd laugh with my mom, i'd talk with my father, i'd geek up with my bro and i saw my little city. 
It's been a while and it feels soooo good to be home  :)


It's always hard to spare your time beetween all the people you are supposed to see in only two days though. 
You know, family and friends. Friends and family. 
When comes sunday night, i always feel exhausted. 
So on the way home, it's always like that : Me + other passengers on the train + Snores (mine, not them) = Awkward when you wake up.

If you have some amazing organisation skills, or family week-end tips, you and i need to talk ASAP! 


Hope you did had an amazing week-end too!


Hello les amis,
Vous savez quoi? J'ai passé un Su-Per week-end à Bruxelles, en famille. Ca faisait longtemps et ça fait un bien foooou  :)
J'ai joué avec mes soeurs, j'ai rigolé avec ma maman, j'ai parlé avec mon papa, j'ai geeké avec mon fréro et j'ai retrouvé ma ptite ville. 


C'est toujours un peu difficile de partager son temps entre sa famille (et tous ses membres) et ses amis en à peine deux petits jours. Ce qui fait de moi une loque fatiguée et défraîchie le dimanche soir venu. 
Mes voisins de train (ou pire, de Co-Voiturage!) ont souvent l'occasion de profiter de mes ronflements sur le chemin du retour. Mais moi je dis que tout ça, ça fait partie du voyage. Pas vrai? 


Si toutefois, certaines d'entre vous ont des tuyaux pour organiser ou compacter au mieux les visites en famille, je suis preneuse! 


J'espère que votre wikund n'était vraiment pas mal non plus  :) 

Maély & Maéva 

Maély 

What ? 

Kendra 

Sister time 

Dance party! 

Mummy  <3